If you want to control it manually then you can use any always on voltage source with your switch. You will want an ignition switched source if you want it to turn on/off automatically with the ignition. Wiring diagrams are available(see link in sig) online.
IMO I wouldn't bother installing that if you are going to be wiring it to solar panels, it would be much better to use a solar specific MPPT charger or a dual input charger depending on your planned usage. They have their 20amp MPPT solar charger available on their site for $88 shipped. I don't know what solar panels you are using, but you are most likely going to see a higher voltage than that DC-DC charger will handle and you are going to hit the high limit and it will go into shutdown.
I would use 16 or 20 as they are only on in run and start positions. I wouldn't use the radio fuse because it's on in the accy postion and the run postion, but not in the start position,