There is a relay under the hood that controls the rear heat feed, also does the rear air, its marked A/C Relay. Does the rear a/c blower work? If not, check that relay, and heater fuses. The fuses are HTR-A/C (which also affects the front), and under the hood there is a RR HTR/AC 30a fuse.
Comes from that relay into the Aux Heater switch with an Orange wire. Lo speed is dark blue, medium is red, and white is high speed. Grey/black poweres the solenoid under the hood, and grey and black are for the light.
At the rear heater resister, A is position A, White is position B, which also goes direct to the fan motor. C is the dark blue wire. Yellow is hot to fan motor, black is ground. The resister pack also has thermal overloads, maybe they are gone? You would have full speed thogh.
With a volt meter you can trace through and see what you have. If the wiring colors dont match, that could have been added after the van was built maybe? I dunno, but hopefully this gives you something to go by.
I would probably work from back to front and see where you lose power.
Scott