The summary is the rear heater core heats due to coolant flow when the rear heat switch is OFF, and cools down when the rear heat switch is on. I verified this by removing/attaching the output from the solenoid valve to the 2-way valve. I'm a little confused. It shouldn't matter in which orientation the 2-way valve is connected. I believe vacuum should allow coolant flow, but it doesn't. When I disconnect vacuum, the rear core heats. I'm wondering if somebody hooked up the 6 port valve incorrectly? I don't see how that would do it, but I can't find a great diagram.
Any ideas??